Радіоактивна загроза (2026)

Гоянія, Бразилія, 1987 рік. Двоє збирачів металобрухту пробираються до покинутої лікарні й знаходять дивну капсулу зі старого радіотерапевтичного апарата. Усередині - синій порошок, що світиться у темряві й здається майже чарівним, поки люди не починають хворіти один за одним. Небезпечний цезій-137 переходить із рук у руки, потрапляє в домівки, на подвір’я й до дітей, а місто ще не розуміє, що вже живе всередині невидимої катастрофи. Поки лікарі та фізики шукають джерело зараження, кожна згаяна година наближає Гоянію до трагедії, яку неможливо змити водою чи забути після сирен …

1-5 серія українською