Сезон полювання 3 (2010)

У третій частині «Сезону полювання» Буг вирішив урізноманітнити своє життя і випадково «пішов у цирк». Там його переплутали з місцевою зіркою – ведмедем Дагом, який мріє про спокійне життя у лісі. Хитрий план: вони міняються місцями! Тепер Буг стає цирковим артистом, де замість риболовлі – акробатика, а замість меду – клоунські костюми. Тим часом Даг насолоджується лісовим життям, думаючи, що нарешті знайшов рай. Але не все так просто! Еліот та компанія швидко зрозуміли, що з їхнім другом щось не те, і вирушають рятувати Буга з цього циркового безумства.