Колишній детектив лондонської поліції Джим Ворт разом із сім'єю переїжджає до Канади в маленьке містечко Літл-Біг-Бер біля Скелястих гір, де сподівається зажити більш спокійним життям. Він очолює місцеву поліцію, проте роботи і проблем виявляється більше, ніж Джим міг припустити. Місто захоплює хвиля міграції робітників у зв'язку з відкриттям нафтопереробного заводу, власником якого є таємнича бізнес-леді Елізабет Бредшоу. Разом із великою корпорацією в містечко приходить велика злочинність, наркоторгівля, проституція, азартні ігри ...
1-10 серія українською
1 серія ~45 хв.