1882 рік, війна між Півднем і Північчю завершена. Після смерті батька-генерала Маріан Брук переїжджає з провінції до двох багатих родичок в богемний Нью-Йорк. Тітоньки Маріан належать до старої американської аристократії й не хочуть приймати факту, що світ змінюється. На їхню думку, племінниця має обертатися в їхньому колі, а не спілкуватися з вискочками-багатіями, як їхні сусіди, - залізничним магнатом Джорджем Расселом і його амбітною дружиною. Отже, дівчина опиняється у світі розкоші й багатства, жорстких правил вищого суспільства та інтриг, між «старим» і «новим» світом ...
Додана 8 серія 2 сезону українською
1 серія ~50 хв.