Заключний фільм трилогії. Після фатальної перестрілки, що відправила до праотців Яна та інспектора Бі, Лау не знаходить собі місця. Внутрішнє поліцейське розслідування повністю підтвердило розказану ним версію, але Лау неспокійно - випадково дізнавшись про те, що в управлінні ще могли залишитися стукачі Сема, він ставить собі мету відловити їх усіх, до єдиного. Одним з найбільш вірогідних підозрюваних є амбітний інспектор Юнг, але Лау вже не в тому стані, щоб тверезо оцінювати те, що відбувається ...
117 хв.